Thaimindlove

 

 

 The Nobel Peace Prize for 1989
The Norwegian Nobel Committee has decided to award the 1989 Nobel Peace Prize to the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso, the religious and political leader of the Tibetan people.

The Committee wants to emphasize the fact that the Dalai Lama in his struggle for the liberation of Tibet consistently has opposed the use of violence. He has instead advocated peaceful solutions based upon tolerance and mutual respect in order to preserve the historical and cultural heritage of his people.

The Dalai Lama has developed his philosophy of peace from a great reverence for all things living and upon the concept of universal responsibility embracing all mankind as well as nature. In the opinion of the Committee the Dalai Lama has come forward with constructive and forward-looking proposals for the solution of international conflicts, human rights issues, and global environmental problems.

Oslo, October 5, 1989

http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1989/press.htmlDalai Lama congratulates Obama on awarded Nobel Peace Prize

 

 

 The Dalai Lama received the Lantos Human Rights Prize in Washington Tuesday. He will not meet with President Barack Obama while in Washington, Obama decided to postpone any meeting until after his

                                    *******************************

Washington: Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama congratulated US president, Barack Obama, on being awarded the Nobel Peace Prize for the year 2009.   The exiled Tibetan leader, who is currently on a visit to Washington, said in a letter to Obama written today that he was pleased that the Nobel Committee had "recognised your approach towards resolving international conflicts through the wisdom and power of dialogue."
The Norwegian Nobel Committee stated that Obama has "created a new climate in international politics" where "dialogue and negotiations are preferred as instruments for resolving even the most difficult international conflicts."

In his letter, the Dalai Lama said, "The Committee has rightly noted your efforts towards a world without nuclear weapons and your constructive role in environmental protection. Noting that the 20th century was a century of bloodshed, he said, "All of us have the responsibility to make the 21st century a century of dialogue and co-operation. There is thus the need for concerted efforts from all sides in this highly interdependent world to promote and adopt a more compassionate approach."

http://www.dnaindia.com/world/report_dalai-lama-congratulates-obama-on-awarded-nobel-peace-prize_1297170

edit @ 11 Nov 2009 02:52:11 by thaimindgirl

ประธานาธิบดีโอบามาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ประจำปีนี้

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐ คว้ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปีนี้ไปครอง เนื่องด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศ และความร่วมมือระหว่างประชาชน

การประกาศผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 2009 ที่กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์ ในวันนี้ ปรากฎว่า ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐได้รับรางวัลนี้ไปครอง จากบรรดาผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อทั้งพระชาวเวียดนาม แพทย์ในคองโก และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวอัฟกานิสถาน ตลอดจนประธานาธิบดีนิโกลาส์ ซาร์โกซี ของฝรั่งเศส

จาก posttoday.com

****************************************************************************

Presidential Proclamation: Leif Erikson Day Oct. 9, 2009

On this day in 1825, the ship Restauration landed in New York City after sailing for 3 months from Stavanger, Norway. The 52 passengers aboard represented the first organized emigration of Norwegians to America. These brave individuals set to the seas, following in the grand footsteps of the famous Scandinavian explorer Leif Erikson. Over a millennium ago, Leif Erikson — son of Iceland and grandson of Norway — arrived in North America and founded the settlement Vinland, located in modern-day Canada. Today, we celebrate his historic voyage and remember those who journeyed to America from far-away lands.

Our Nation’s founding history is marked by millions of individuals who faced great hardship and difficulty as they pursued a brighter future abroad. As explorers, they did not know what they would find, but they were determined not to turn back, in order to learn what lay beyond the setting sun. This same spirit lived within Leif Erikson, and it has inspired countless others who venture from their homes in search of opportunity, uncertain of the possibilities and challenges that await them.

Today, our Nation continues to welcome those descendents of Leif Erickson to our shores. Nordic Americans have contributed immeasurably to the success of America. Their cultural accomplishments have enriched the diversity of our country. And their pioneering spirit continues to embody our Nation’s unbounded enthusiasm for discovery and learning.

To honor Leif Erikson and celebrate our Nordic-American heritage, the Congress, by joint resolution (Public Law 88-566) approved on September 2, 1964, has authorized the President to proclaim October 9 of each year as “Leif Erikson Day.”

NOW, THEREFORE, I, BARACK OBAMA, President of the United States of America, do hereby proclaim October 9, 2009, as Leif Erikson Day, and I call upon all Americans to observe this day with appropriate ceremonies, activities, and programs to honor our country’s rich Nordic-American heritage.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this seventh day of October, in the year of our Lord two thousand nine, and of the Independence of the United States of America the two hundred and thirty-fourth.

วันนี้เนชั่นของเรายังยินดีต้อนรับ descendents ผู้ Leif Erickson ที่ชายฝั่งของเรา. Nordic Americans have contributed immeasurably to the success of America. นอร์ดิกอเมริกันได้สนับสนุนล้นพ้นต่อความสำเร็จของอเมริกา. Their cultural accomplishments have enriched the diversity of our country. สำเร็จทางวัฒนธรรมของพวกเขาได้ตกแต่งแล้วความหลากหลายของประเทศของเรา. And their pioneering spirit continues to embody our Nation's unbounded enthusiasm for discovery and learning. และวิญญาณบุกเบิกของพวกเขายังรวบรวมความกระตือรือร้นมากมาย Nation ของเราสำหรับการค้นพบและเรียนรู้.

from www.norway.com

edit @ 9 Oct 2009 18:55:48 by thaimindgirl

ภาวะที่เศรษฐกิจโลกปั่นป่วนครั้งล่าสุดกับพิษแฮมเบอร์เกอร์ ไครซิส ไม่ได้ส่งผลแค่เงินในกระเป๋าของคนทั่วโลกหดตัวลง และการเดินทางท่องเที่ยวที่ซบเซาอย่างน่าใจหายเท่านั้น เพราะแม้แต่กลุ่มผู้มีรายได้น้อยอย่าง “ผู้อพยพ” ก็ยังได้รับผลกระทบอย่างหนักหน่วงไม่แพ้กัน

รายงานการศึกษาเรื่องรูปแบบของการอพยพย้ายถิ่นฐานทั่วโลกในภาวะเศรษฐกิจถดถอย ซึ่งจัดทำโดยบีบีซี เวิลด์ เซอร์วิส และสถาบันนโยบายผู้อพยพในกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา นั้นพบว่ามีผู้อพยพที่ตัดสินใจข้ามน้ำข้ามประเทศไปทำงานต่างถิ่นกันลดน้อยลง ส่วนคนที่อพยพไปทำงานในต่างประเทศอยู่แล้ว แต่งานหดลงเพราะพิษเศรษฐกิจ ต่างก็ทำอะไรไม่ได้มากนอกจากรออยู่นิ่งๆ เพื่อรอโอกาสที่เศรษฐกิจโลกจะฟื้นกลับคืนมาดีดังเดิมอีกครั้ง  
ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือ ผู้อพยพชาว เม็กซิโกซึ่งมักเข้าไปทำงานในสหรัฐกันในแต่ละปีมีจำนวนลดลงมากถึง 40% มาตั้งแต่ปี 2006 ขณะที่ชาวโรมาเนียและชาวบัลแกเรียที่อพยพเข้าไปหางานทำในสเปนก็มีจำนวนลดลงไปถึงกว่า 60% เช่นกัน

เพราะหากลองเทียบความได้เปรียบ-เสียเปรียบกับแรงงานท้องถิ่นแล้วย่อมเห็นได้ชัดเจนว่า แรงงานอพยพเสี่ยงที่จะตกงานมากกว่าแรงงานในประเทศ หลายคนจึงไม่ต้องการออกไปเสี่ยงเอาดาบหน้าในเวลานี้ ขณะเดียวกันงานส่วนใหญ่ของผู้อพยพก็มักเป็นงานในภาคการผลิตและอุตสาหกรรม ซึ่งได้รับผลกระทบหนักที่สุดและมีการปลดคนมากที่สุดจากพิษเศรษฐกิจครั้งนี้

แน่นอนว่าสิ่งที่ตามมาอย่างชัดเจนอย่างพร้อมกันก็คือ เงินที่คนเหล่านี้จะต้องส่ง กลับไปให้ทางบ้านเพื่อช่วยเหลือและจุนเจือครอบครัวก็ลดน้อยลงตามไปด้วย ในกรณีของชาวตุรกีนั้นมียอดการส่งเงินกลับประเทศของแรงงานอพยพลดลงถึง 43% เมื่อเทียบกับตัวเลขเมื่อปี 2008 หรือในกรณีของประเทศมอลโดวาก็ตกฮวบลงถึง 37% ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ร้ายแรงและน่าเป็นห่วงมาก เพราะสำหรับประเทศนี้แล้วเงินที่บรรดาผู้อพยพส่งกลับไปบ้านนั้นมีค่าคิดเป็น 1 ใน 3 ของรายได้เข้าประเทศเลยทีเดียว

อย่างไรก็ดี แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเกือบทุกประเทศจะมีแรงงานอพยพน้อยลง ทว่าก็ยังมีอีก 2-3 ประเทศ เช่น ปากีสถาน และบังกลาเทศ ที่กลับสวนกระแสด้วยการส่งเงินกลับบ้านกันได้เยอะขึ้น
ขณะเดียวกันทั้งที่ผู้อพยพจำนวนมากต้องสูญเสียรายได้จากภาวะเศรษฐกิจ แต่ส่วนใหญ่แล้วเกือบทุกคนก็เลือกที่จะยังอาศัยอยู่ที่เดิม โดยไม่มีทีท่าจะอพยพกลับบ้านเดิม  
สิ่งนี้อาจจะกำลังสะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่า สภาพเศรษฐกิจในประเทศบ้านเกิดของคนเหล่านี้อาจจะอยู่ในสภาพที่เลวร้ายกว่ามาก และการเดินทางก็ยังหมายถึงค่าใช้จ่ายที่สูงพอสมควร ดังนั้นการที่อยู่ที่เดิมเพื่อรอคอยก็น่าจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับคนเหล่านี้ก็อาจเป็นได้

อย่างไรก็ตาม อาจจะมีผู้อพยพบางส่วนที่ไม่เป็นอย่างที่กล่าวไว้ อย่างกลุ่มของชาวยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางที่โยกย้ายเข้ามาทำงานในประเทศอังกฤษ และไอร์แลนด์ ต่างก็พากันกลับถิ่นฐานภูมิลำเนาของตนเอง
รายงานตัวเลขพบว่า ชาวยุโรปตะวันออกประมาณ 7 แสนคน จากทั้งหมด 1.4 ล้านคน ที่อพยพไปทำงานในอังกฤษ ต่างทยอยเดินทางกลับบ้าน เพราะประเทศเหล่านี้ไม่ได้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมากมายนัก และบรรดาพลเมืองจากประเทศในสหภาพยุโรป (อียู) ก็สามารถเดินทางโยกย้ายภายในกลุ่มประเทศอียูได้อย่างสะดวกเมื่อเทียบกับแรงงานจากภูมิภาคอื่นๆ

แม้ว่าหลักๆ แล้วการศึกษาชิ้นนี้จะเน้นไปที่กลุ่มของผู้อพยพโยกย้ายจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง แต่การศึกษาก็ยังเน้นไปที่ประเทศจีน ซึ่งมีประชากรกว่าพันล้านคนด้วยว่า มีการเดินทางโยกย้ายถิ่นฐานภายในประเทศเองมากเป็นพิเศษ
รายงานพบว่า ประชาชนเกือบ 140 ล้านคน จากพื้นที่ชนบทของประเทศจีน ต้องยอมทิ้งบ้านเกิดของตนเองและย้ายเข้ามาเพื่อที่จะทำงานอยู่ตามเมืองที่เป็นเขตอุตสาหกรรมใกล้กับชายฝั่ง ซึ่งตัวเลขนี้สูงมากพอๆ กับประชากรของประเทศที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 10 ของโลกเลยทีเดียว

ทุกๆ ปีประชาชนหลายล้านคนจะเดินทางกลับไปยังถิ่นฐานบ้านเกิดในช่วงเทศกาลปีใหม่ หรือตรุษจีน แต่ในปีนี้ที่เศรษฐกิจโลกและของจีนเองต่างตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ดีนัก ตัวเลขชาวจีนที่เดินทางกลับไปบ้านเพื่อพบปะสังสรรค์ภายในครอบครัวและกราบไหว้บรรพบุรุษกลับลดลง คนจำนวนมากเลือกที่จะประหยัดค่าเดินทาง ซึ่งสะท้อนว่าภาคอุตสาหกรรมของจีนก็อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ค่อยจะสู้ดีนัก
นอกจากนี้ สภาพเศรษฐกิจที่ถดถอยยังทำให้หลายประเทศเกิดข้อกำหนดทางการเมืองที่จะควบคุมการอพยพย้ายถิ่นฐานขึ้นอีกด้วย อีกทั้งรัฐบาลในแต่ละประเทศก็จะเริ่มออกมาตรการที่มีแนวโน้มเพื่อที่จะกันโอกาสในการจ้างงานที่เกิดขึ้นไว้ให้กับคนในประเทศของตนเองก่อนเสมอ

อย่างในหลายประเทศก็ได้มีการออกมาตรการในการที่จะตัดจำนวนของการอนุญาตในการทำงานของคนต่างชาติ อย่างเช่นในประเทศมาเลเซีย ออสเตรเลีย และรัสเซีย เป็นต้น
ในขณะที่บางประเทศอย่างสเปน และญี่ปุ่น ก็มีการมอบข้อเสนอที่จูงใจในการกระตุ้นให้บรรดาผู้อพยพกลับไปยังถิ่นฐานของตนด้วยการให้ออกตั๋วโดยสาร หรือการมอบเงินก้อนหนึ่งให้
เห็นได้ชัดว่าพิษเศรษฐกิจที่ลุกลามไปทั่วโลกได้แพร่เชื้อไปถึงคนทุกระดับชั้นทั่วโลกอย่างแท้จริง โดยไม่มีการแบ่งชนชั้นว่าเป็นเศรษฐีในตลาดหุ้น หรือแรงงานอพยพจากประเทศโลกที่สาม
from posttoday

edit @ 13 Sep 2009 16:24:15 by thaimindgirl

edit @ 13 Sep 2009 16:29:59 by thaimindgirl